-
1 Turdus philomelos
—1. LAT Turdus philomelos ( Brehm)2. RUS певчий дрозд m3. ENG song thrush4. DEU Singdrossel f5. FRA grive f musicienne [chanteuse, commune]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Turdus philomelos
-
2 Turdus philomelos
Биология: Певчий дрозд -
3 Turdus philomelos
ENG song trushNLD zanglijsterGER SingdrosselFRA grive musicienne -
4 Turdus philomelos philomelos
NLD oostelijke zanglijsterAnimal Names Latin to English > Turdus philomelos philomelos
-
5 song thrush (Turdus philomelos L.)
Лесоводство: певчий дроздУниверсальный англо-русский словарь > song thrush (Turdus philomelos L.)
-
6 певчий дрозд
-
7 zorzal
turdus philomelos tordo galego -
8 thrush
{θrʌʃ}
I. n зоол. дрозд (Turdus philomelos)
II. 1. млечница (детска болеcт)
2. вет. възпаление на крака на кон* * *{dr^sh} n зоол. дрозд (Turdus philomelos).(2) {dr^sh} n 1. млечница (детска болеcт); 2. вет. възпаление н* * *дрозд;* * *1. i. n зоол. дрозд (turdus philomelos) 2. ii. млечница (детска болеcт) 3. вет. възпаление на крака на кон* * *thrush[urʌʃ] I. n зоол. дрозд Turdus musicus; II. thrush n 1. млечица (детска болест); 2. мед. кандидоза; 3. възпаление на роговата издатина отдолу на крака на кон. -
9 Singdrossel
сущ.1) общ. дрозд певчий (Turdus philomelos Brehm), певчий дрозд (Turdus philomelos Brehm)2) орнит. певчий дрозд (Turdus philomelos) -
10 певчий дрозд
adj1) gener. grive commune, grive musicienne, mauvis2) ornit. grive chanteuse (Turdus philomelos), grive commune (Turdus philomelos), grive musicienne (Turdus philomelos) -
11 song thrush
['sɒŋθrʌʃ]1) Биология: певчий дрозд (Turdus philomelos)2) Зоология: певчий дрозд (Turdus musicus)3) Лесоводство: (Turdus philomelos L.) певчий дрозд -
12 дрозд
зоол. thrush (Turdus musicus)имелов дрозд missel (Turdus viscivorous)черен дрозд ouzel (Turdus merula)белогуш дрозд ring ouzel (Turdus torquatus)* * *м., -ове, (два) дро̀зда зоол. thrush ( Turdus philomelos); белогуш \дрозд ring ouzel ( Turdus torquatus); имелов \дрозд missel thrush ( Turdus viscivorus); поен \дрозд song-thrush ( Turdus musicus); черен \дрозд ouzel ( Turdus merula).* * *mavis (поен); thrush* * *1. белогуш ДРОЗД ring ouzel (Turdus torquatus) 2. зоол. thrush (Turdus musicus) 3. имелов ДРОЗД missel (Turdus viscivorous) 4. черен ДРОЗД ouzel (Turdus merula) -
13 thrush
blue rock thrush синий каменный дрозд, Monticola solitariusdusky thrush тёмный дрозд, Turdus naumanni eunomuseye-browed thrush оливковый дрозд, Turdus obscurusgolden mountain thrush пёстрый дрозд, Turdus dauma aureagolden-crowned thrush американская желтоголовая славка, птица-печник, Seiurus aurocapillusgray-cheeked thrush малый дрозд, Hylocichla minimahermit thrush пёстрый американский дрозд, Hylocichla guttatamissel thrush деряба, Turdus viscivorusmistle thrush деряба, Turdus viscivorusNaumann's thrush рыжий дрозд Науманна, Turdus naumanni naumanniolive-backed thrush дрозд Свенсона, Hylocichla ustulatarock thrush пёстрый каменный дрозд, Monticola saxatilisrusste-backed thrush дрозд Свенсона, Hylocichla ustulatasong thrush певчий дрозд, Turdus philomelosSwainson's thrush дрозд Свенсона, Hylocichla ustulataTickell's thrush одноцветный дрозд, Turdus unicolorvaried thrush разноголосый американский дрозд, Ixoreus naeviuswater thrush американская славка, Seiuruswhistling thrush синяя птица, Myophonus caeruleuswood thrush большой американский дрозд, Hylocichla mustelinaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > thrush
-
14 певчий дрозд
-
15 дрозд певчий
n1) gener. Singdrossel (Turdus philomelos Brehm)2) forestr. Zipfe (Turdus musicus L.), Zippe (Turdus musicus L.) -
16 дрозд
2 С м. од. zool. rästas ( Turdus); певчий \дрозд laulurästas ( Turdus philomelos), чёрный \дрозд musträstas ( Turdus merula) -
17 throstle
['θrɒs(ə)l]1) Общая лексика: гребенная прядильная машина (для шерсти), певчий дрозд2) Биология: певчий дрозд (Turdus philomelos)3) Зоология: певчий дрозд (Turdus ericetorum)4) Текстиль: рогулечная прядильная машина -
18 Singdrossel
-
19 Zippe
-
20 Певчий дрозд
Biology: Turdus philomelos
См. также в других словарях:
Turdus philomelos — Grive musicienne Grive musicienne … Wikipédia en Français
Turdus philomelos — Zorzal común … Wikipedia Español
Turdus philomelos — Singdrossel Singdrossel (Turdus philomelos) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Turdus philomelos — ? Певчий дрозд Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Класс … Википедия
Turdus philomelos — strazdas giesmininkas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Turdus philomelos angl. Song Trush vok. Singdrossel … Paukščių anatomijos terminai
Turdus philomelos — strazdas giesmininkas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Turdus philomelos angl. song thrush vok. Singdrossel, f rus. певчий дрозд, m pranc. grive musicienne, f ryšiai: platesnis terminas – tikrieji strazdai … Paukščių pavadinimų žodynas
Turdus philomelos — noun common Old World thrush noted for its song • Syn: ↑song thrush, ↑mavis, ↑throstle • Hypernyms: ↑thrush • Member Holonyms: ↑Turdus, ↑genus Turdus … Useful english dictionary
Turdus philomelos — Sangdrossel … Danske encyklopædi
Turdus — Grives et merles … Wikipédia en Français
Philomelos — (griech.: Φιλομηλος) bzw. Philomelus ist ein Halbgott aus der griechischen Mythologie. Der Name Philomelos setzt sich aus den beiden Bestandteilen Φιλος (philos = Freud) und μηλος (melos = Apfel, Obst) zusammen und kann daher mit Freund der… … Deutsch Wikipedia
Turdus — «Zorzal» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Zorzal (desambiguación). Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet … Wikipedia Español